Licencia de conducir en Pensilvania
Obtén tu primera licencia en Pensilvania después de mudarte a Estados Unidos.
La respuesta corta
Pensilvania emite una licencia de conducir después de que apruebas el examen teórico y luego el examen de manejo.1 Una licencia de otro estado de Estados Unidos se puede transferir si está vigente o si lleva vencida seis meses o menos.2 Si repruebas el examen teórico, lo puedes tomar de nuevo al siguiente día hábil.3 Un conductor con licencia de al menos 21 años tiene que acompañarte al Driver License Center, y el examinador es tu único pasajero durante el examen de manejo.4, 5 Tú llevas el vehículo del examen, y tiene que estar registrado, mostrar un certificado de inspección vigente y tener un seguro que puedas mostrar en el lugar.6
Cómo es el proceso
- 1LlegasTe mudaste a Pensilvania y quieres manejar aquí.
- 2Tu permisoPracticas en la vía con un permiso de instrucción.
- 3El examen teóricoTomas el examen teórico.
- 4Al volanteTomas el examen de manejo al volante.
- 5Tu licenciaApruebas los exámenes y la licencia es tuya.
Si acabas de llegar a Estados Unidos
Tu estatus migratorio
Las personas que no son ciudadanas y cumplen los requisitos, verificadas a través de SAVE, reciben una licencia de conducir estándar de Pensilvania o una tarjeta de identidad con foto.7
Documentos extranjeros sin fecha de vencimiento
Pensilvania exime del examen teórico solo con una licencia de conducir vigente de este estado o de otro estado. Una licencia emitida por otro país no cumple los requisitos para la exención, sea cual sea la fecha de vencimiento que muestre.8
Con una licencia extranjera también tomas el examen de señales de tránsito, que cubre todas las señales estándar. Identificar mal dos o más señales reprueba el examen.9
Si tu licencia de otro estado venció
Se puede transferir si todavía está vigente o si lleva vencida seis meses o menos.2
Vencida seis meses o menos, se puede transferir sin examen teórico. Vencida más de seis meses, no se puede transferir; solicitas un permiso de instrucción de Pensilvania con el Formulario DL-180 y apruebas el examen teórico y el de destrezas.10
Si no tienes una licencia que transferir
Los permisos de instrucción de otros estados no se pueden transferir a Pensilvania.11
Los permisos de instrucción de otros estados no se pueden transferir. Una licencia vencida más de seis meses tampoco se puede transferir directamente; solicitas un permiso de instrucción de Pensilvania y apruebas el examen teórico y el de destrezas.12
Tu número de Seguro Social
Dar tu número, y quién puede verlo
La ley obliga a PennDOT a recopilar tu número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés), tu estatura y el color de tus ojos, según el Pennsylvania Vehicle Code, para reducir el fraude con licencias de conducir. El número de Seguro Social no forma parte de tu historial público de conductor y no se imprime en tu permiso ni en tu licencia.13
Exámenes que tomas
Examen de la vista
Toda persona que solicita una licencia de conducir tiene que tomar un examen de la vista. El mismo examen corresponde a quien cambia de clase de licencia, agrega un endoso o quita una restricción, y a cualquier conductor cuya vista el Departamento cree que no cumple las normas visuales.14
Si tu vista no cumple las normas en el mostrador, el examinador te da un formulario Report of Eye Examination (DL-102), y un optometrista, un oftalmólogo o un médico de familia examina tu vista y lo completa.15
Para calificar sin restricción, tu visión combinada tiene que ser de 20/40 o mejor.16
Puedes hacerte el examen de la vista por adelantado con tu proveedor de atención médica o tu optometrista, o en el Driver License Center durante tu visita. Si usas lentes o lentes de contacto, llévalos.17
Examen de manejo
Toda persona que solicita una licencia de conducir no comercial tiene que tomar un examen de manejo, salvo que esté exenta de licencia según 75 Pa.C.S. § 1502. El examen se hace en un vehículo representativo de la clase de vehículo que quieres estar autorizado a manejar.18
Tienes que tomar y aprobar el examen de la vista, el examen teórico y el examen de manejo para obtener tu licencia de conducir.1
Intentos que tienes en el examen teórico
Si repruebas, puedes repetir el examen al siguiente día hábil.3
Preguntas de práctica para el examen teórico
Las preguntas salen de la edición más reciente del Pennsylvania Driver's Manual. Una edición anterior no es la que debes estudiar.19
La Publication 95 es el manual con la información que necesitas para obtener una licencia de conducir Clase C no comercial.20
PennDOT publica el Pennsylvania Driver's Manual como Publication 95 (PUB 95).21
El Pennsylvania Driver's Manual está en pa.gov/agencies/dmv/driver-services/pennsylvania-drivers-manual. Un examen teórico de muestra gratuito está en pa.gov/agencies/dmv/driver-services/pennsylvania-drivers-manual/test-your-knowledge — es solo práctica y no cuenta para el examen real.22
Puedes descargar el Pennsylvania Driver's Manual en línea o escuchar su versión en audio.23
PennDOT publica una aplicación oficial, PA Driver's License Practice Test App, disponible para Android en Google Play y para iOS en la Apple App Store.24
Usar un intérprete
Si te cuesta leer, o no puedes leer, puedes pedir que te lean el examen teórico en voz alta. Estos exámenes de voz se ofrecen a pedido en todos los Driver License Centers de Pensilvania.25
El manual del conductor tiene una versión en audio en https://www.pa.gov/agencies/dmv/driver-services/pennsylvania-drivers-manual/pa-drivers-manual-audio, y todo Driver License Center te lee el examen teórico en voz alta si lo pides.26
Practicar con tu permiso
Quién puede acompañarte mientras practicas
El conductor con licencia que te supervisa tiene que tener al menos 21 años, o al menos 18 si es tu cónyuge, tu padre o tu madre, tu tutor, o una persona que hace las veces de padre o madre. Tiene que tener licencia para la clase de vehículo que manejas, ocupar el asiento a tu lado y no estar bajo los efectos del alcohol o las drogas.27
Qué llevar al examen de manejo
Quién va contigo
Un conductor con licencia de conducir vigente tiene que acompañarte al Driver License Center. Ese conductor tiene que tener al menos 21 años, o al menos 18 si es tu padre o tu madre, tu tutor, una persona que hace las veces de padre o madre, o tu cónyuge.4
Durante el examen de manejo, el examinador es tu único pasajero.5
Antes del examen, mientras manejas con un permiso de instrucción, un conductor con licencia de al menos 21 años — o de al menos 18 años y que sea tu padre o tu madre, tu tutor, una persona que hace las veces de padre o madre, o tu cónyuge — tiene que ir en el asiento delantero contigo en todo momento.28
El vehículo y su seguro
Tú aportas el vehículo para el examen de manejo. Tiene que ser representativo de la clase que solicitaste, estar debidamente registrado y mostrar un certificado de inspección vigente, y además tienes que presentar en el lugar una prueba de seguro para ese vehículo.6
Adónde ir
Quién administra los exámenes
Un driver license center de PennDOT toma el examen de destrezas, y también lo hacen empresas externas certificadas por PennDOT, que cobran su propio costo. El examen es el mismo en cualquiera de los dos casos.29
Ubicaciones de las oficinas
Pensilvania lista las ubicaciones de sus Driver License Centers en https://www.pa.gov/agencies/dmv/find-a-location.30
Otros estados
U
Fuentes
Cada dato numerado de arriba está citado de la página que lo publica, con las mismas palabras que usa.
- 1
“You will need to take and pass the Vision, Knowledge and Road tests to get your driver's license.”
pa.gov/services/dmv/get-a-learners-permitVerificado el 1 de agosto de 2026
- 2
“To get a PA Driver's License, surrender your out-of-state license. It must be valid or expired for six months or less.”
pa.gov/…/transfer-a-drivers-license-from-another-stateVerificado el 26 de julio de 2026
- 3
“If you fail the Knowledge Test, you will be permitted to retake the test the following business day.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 4
“The valid driver's license of the person, who is at least 21 years of age or a parent, guardian, person in loco parentis, or spouse who is 18 years of age or older, accompanying you to the Driver License Center.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 5
“The examiner will be your only passenger during the Road Test.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 6
“As a requirement to take the on-road driving examination, the applicant shall appear at the examination site with a vehicle representative of the type of motor vehicle that the applicant desires to operate. The vehicle shall be properly registered and shall display a current certificate of inspection. The applicant shall also present proof of insurance for the vehicle in which the examination is to be conducted.”
pacodeandbulletin.gov/Display/pacodeVerificado el 27 de julio de 2026
- 7
“THE FOLLOWING CHART LISTS ELIGIBLE STATUSES AND REQUIRED DOCUMENTS. STATUSES ELIGIBLE FOR A DRIVER'S LICENSE OR PHOTO IDENTIFICATION CARD”
pa.gov/…/pub%20195nc.pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 8
“Questions will be taken from the most recent edition of the Pennsylvania Drivers Manual or related publications for specific classes of vehicles, or both. An applicant who correctly answers 80% or more of the questions shall pass the examination. Cheating, failure to follow the instructions of the examiner, offering bribes or gratuities to the examiner, fraud or misrepresentation constitutes an automatic failure of the general knowledge examination. This test may be waived for drivers with a valid drivers license from this or another state.”
pacodeandbulletin.gov/Display/pacodeVerificado el 27 de julio de 2026
- 9
“shall submit to a road sign examination. The examination shall include identification of all standard road signs. An applicant who identifies two or more signs incorrectly fails the examination. Cheating, failure to follow the instructions of the examiner, offering bribes or gratuities to the examiner, fraud or misrepresentation constitutes an automatic failure of the road sign examination. This test may be waived for drivers with a valid drivers license from this or another state.”
pacodeandbulletin.gov/Display/pacodeVerificado el 27 de julio de 2026
- 10
“In addition, if your out-of-state driver's license has been expired for more than six months, it cannot be transferred for a Pennsylvania Driver's License. You must apply for a Pennsylvania Learner's Permit (PDF) and complete all applicable knowledge and skills tests in order to obtain a Pennsylvania Driver's License.”
pa.gov/…/moving-to-pennsylvaniaVerificado el 14 de agosto de 2026
- 11
“Out-of-state learner's permits cannot be transferred to Pennsylvania.”
pa.gov/…/moving-to-pennsylvaniaVerificado el 26 de julio de 2026
- 12
“Out-of-state learner's permits can't be transferred. Expired out-of-state licenses over six months old require a Pennsylvania Learner's Permit. This needs knowledge and skills tests.”
pa.gov/…/transfer-a-drivers-license-from-another-stateVerificado el 1 de agosto de 2026
- 13
“The Department is required by law to obtain your Social Security number, height and eye color under the provisions of Section 1510(a) and/or 1609(a)(4) of the Pennsylvania Vehicle Code. The information will be used as identifying information in an attempt to minimize driver's license fraud. Your Social Security number is not part of your public driver's record. Federal law permits the use of the Social Security number by state licensing officials for purposes of identification. Your Social Security number will not be printed on your learner's permit or driver's license.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 14
“An applicant for a drivers license, a person seeking to qualify to operate a vehicle of a different classification, add an endorsement or remove a restriction from a drivers license, and every driver whose vision the Department has reason to believe does not meet the visual standards in Chapter 83 (relating to physical and mental criteria, including vision standards relating to the licensing of drivers) shall submit to a vision screening examination.”
pacodeandbulletin.gov/Display/pacodeVerificado el 27 de julio de 2026
- 15
“If your vision fails to meet the vision standards, the examiner will give you a Report of Eye Examination Form (DL-102). You should have an optometrist, ophthalmologist or family physician test your vision and complete this form.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 16
“Combined vision is 20/40 or better”
pa.gov/…/dl-180.pdfVerificado el 26 de julio de 2026
- 17
“If you do not have your vision tested by your HCP or optometrist, your vision will be tested at the driver license center. If you wear glasses or contact lenses, please bring them with you.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 18
“In addition to the requirements in Subchapter A (relating to general provisions), an applicant for a noncommercial drivers license, except those exempted under 75 Pa.C.S. § 1502 (relating to persons exempt from licensing), and every driver the Department has reason to believe cannot exercise ordinary and reasonable control in operating a motor vehicle, shall submit to a driving examination. The examination shall be conducted in a vehicle representative of the type or class of motor vehicle that the applicant desires to be licensed to operate.”
pacodeandbulletin.gov/Display/pacodeVerificado el 27 de julio de 2026
- 19
“Questions will be taken from the most recent edition of the Pennsylvania Drivers Manual or related publications for specific classes of vehicles, or both.”
pacodeandbulletin.gov/Display/pacodeVerificado el 27 de julio de 2026
- 20
“This manual is designed to provide the information you need to get a non-commercial Class C driver's license, which is the class that covers these types of vehicles.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 21
“PUB 95 (4-21) English Version”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 22
“Pennsylvania Driver's Manual -> https://www.pa.gov/agencies/dmv/driver-services/pennsylvania-drivers-manual ... Take a Sample Knowledge Test -> https://www.pa.gov/agencies/dmv/driver-services/pennsylvania-drivers-manual/test-your-knowledge”
pa.gov/services/dmv/get-a-learners-permitVerificado el 26 de julio de 2026
- 23
“You can download a copy of the Pennsylvania Driver's Manual on our website. You can also listen to the audio version of the manual.”
pa.gov/services/dmv/get-a-driver-licenseVerificado el 26 de julio de 2026
- 24
“Download for your Android™ directly from Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nicus a.pdt PA Driver's License Practice Test App Download for your iOS Device™ directly from the App Store: https://itunes.apple.com/us/app/pa-drivers-licensepractice/id925842053?mt=8”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 25
“Some people who take the Knowledge Test may have trouble reading or in some cases, may not be able to read and would feel more comfortable if the test were read to them. Upon request, voice tests are offered at all Driver License Centers across the commonwealth.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 26
“audio version -> https://www.pa.gov/agencies/dmv/driver-services/pennsylvania-drivers-manual/pa-drivers-manual-audio”
pa.gov/services/dmv/get-a-driver-licenseVerificado el 26 de julio de 2026
- 27
“A learner's permit entitles the person to whom it was issued to drive vehicles and combinations of vehicles of the class or classes specified, but only while the holder of the learner's permit is accompanied by and under the immediate supervision of a person who: (1) is at least 21 years of age or, if the spouse of the learner's permit holder, is at least 18 years of age; or, if a parent, guardian or person in loco parentis of the learner's permit holder, is at least 18 years of age; (2) is licensed to drive vehicles of the class then being driven by the holder of the learner's permit; (3) is actually occupying a seat beside the holder of the learner's permit unless the vehicle is a motorcycle; and (4) is not manifestly under the influence of alcohol or drugs to the degree that the person may endanger themselves or others.”
web.archive.org/…/00.015..HTMVerificado el 1 de agosto de 2026
- 28
“REMEMBER: A licensed driver who is at least 21 years of age or a parent, guardian, person in loco parentis, or spouse who is 18 years of age or older and holds a driver's license must ride with you in the front seat of your vehicle at all times.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 31 de julio de 2026
- 29
“Additionally, PennDOT has certified third-party businesses to administer the skills test for a market-driven fee. All third-party examiners are PennDOT-certified and the test is identical to the test that you would take at a PennDOT driver license center.”
pa.gov/…/pub%2095.pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 30
“Find a Driver License Center -> https://www.pa.gov/agencies/dmv/find-a-location”
pa.gov/services/dmv/get-a-learners-permitVerificado el 26 de julio de 2026
¿Vas a solicitar una licencia de conducir en Pensilvania?
Responde unas preguntas y mira los pasos que te corresponden.