Licencia de conducir de Nuevo Hampshire
Obtén tu primera licencia en Nuevo Hampshire después de mudarte a Estados Unidos.
La respuesta corta
Obtener una primera licencia de conducir de Nuevo Hampshire significa aprobar el examen teórico, y el examen de manejo se programa en cuanto lo apruebas.1 Una licencia original con su examen cuesta $60 si cumple con REAL ID y $50 si no cumple.2 Si no apruebas el examen teórico, esperas diez días naturales antes de que te permitan repetirlo.3 Un conductor con licencia tiene que llevar tu vehículo de prueba al lugar del examen y de regreso, y debe quedarse allí hasta que termines.4 Durante el examen de manejo solo van en el vehículo tú y el examinador autorizado de la Division of Motor Vehicles.5
Cómo es el proceso
- 1LlegasTe has mudado a Nuevo Hampshire y quieres conducir aquí.
- 2Tu permisoPracticas en la carretera con un permiso de instrucción.
- 3El examen teóricoHaces el examen teórico.
- 4Al volanteHaces el examen de manejo al volante.
- 5Tu licenciaApruebas los exámenes y la licencia es tuya.
Cuánto cuesta
| Qué pagas | Monto |
|---|---|
| Una primera licencia y el examen que la acompaña, versión REAL ID2 | $60 |
| Una primera licencia y el examen que la acompaña, cualquier otra versión2 | $50 |
Si acabas de llegar a Estados Unidos
Documentos extranjeros sin fecha de vencimiento
Cuando entregas una licencia de conducir de tu país de origen, el director verifica que sea auténtica, que te la hayan emitido a ti, y que no esté suspendida ni revocada.6
Si tu licencia de otro estado está vencida
Cuando la licencia que entregas venció hace más de 12 meses, o no tienes licencia de otra jurisdicción, tienes que completar los exámenes en el orden que fija la norma.7
Solicitas una licencia nueva y apruebas los exámenes que exige el estado: un examen de la vista, un examen teórico y un examen de manejo.8
Si no tienes una licencia que transferir
Las clases no válidas son las licencias emitidas exclusivamente a inmigrantes indocumentados, y las licencias que son prácticamente iguales a las normales pero llevan marcas que establecen que el titular no está presente legalmente en Estados Unidos.9
El departamento mantiene en su sitio web una lista de las clases de licencia de conducir de otros estados que no son válidas en Nuevo Hampshire.10
Una licencia de otro estado no es válida en Nuevo Hampshire si pertenece a una clase emitida exclusivamente a inmigrantes indocumentados, o si es prácticamente igual a una licencia normal pero está marcada para establecer que el titular no está presente legalmente; no autoriza al titular a conducir en el estado.11
Documentos que necesitas
- Documentos que siguen vigentesUn pasaporte de Estados Unidos que presentes como prueba de identidad tiene que estar vigente.12
Tu número de Seguro Social
Dar tu número y quién puede verlo
Si no has tenido licencia en Nuevo Hampshire antes, tienes que dar tu número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) en la solicitud; tú eliges si el departamento lo conserva.13
Para una licencia que cumple con Real ID, tienes que aceptar que el departamento conserve tu imagen facial, tu firma y tu número de Seguro Social.14
El estado comparte tu número de Seguro Social solo con otros estados para fines de registro de conductores, con el registro nacional de información de conductores y, caso por caso, con las autoridades policiales para una investigación o con los servicios de salud y servicios humanos para el cobro de la manutención infantil.15
No te pueden exigir que des tu número de Seguro Social para el registro del Selective Service.16
La solicitud incluye tu número de Seguro Social cuando la RSA 263:40-a lo exige.17
Exámenes que presentas
Examen de la vista
Con causa justificada, el director puede exigir a cualquier persona que tenga una licencia, o que solicite una reemisión, que apruebe un nuevo examen, que puede incluir una prueba de agudeza visual.18
Para aprobar el examen de la vista, tienes que poder leer la línea de visión 20/40 con ambos ojos.19
Miras dentro de una máquina de visión y lees una serie de letras o números. Si usas lentes o lentes de contacto para aprobar, tienes que usarlos en todo momento mientras conduces; si no apruebas, un oculista tiene que certificar que estás en condiciones visuales de conducir un vehículo motorizado.20
Examen de manejo
El examen de manejo es parte de obtener tu primera licencia, y se programa cuando apruebas el examen teórico.1
Si presentas una licencia de tu país de origen, tienes que aprobar un examen completo: examen de la vista, examen teórico y examen de manejo, y entregar una copia de tu historial de conducción de tu país de origen.21
Un solicitante que no haya tenido licencia antes en el estado tiene que aprobar los exámenes que indique el director, que pueden incluir pruebas de agudeza visual, un examen teórico y una prueba de habilidad al volante.22
Cuántos intentos tienes en el examen teórico
El examen teórico termina automáticamente si pasas del tiempo límite o fallas más preguntas de las que permite. Puedes pedir una cita para repetirlo no antes de diez días después.23
Las preguntas del examen teórico son completamente al azar, así que no verás el mismo examen si lo repites.24
El examen teórico termina automáticamente si pasas del tiempo límite o fallas demasiadas preguntas, y puedes pedir una cita para repetirlo no antes de diez días desde esa fecha.25
Si no apruebas un examen, esperas diez días naturales para repetirlo como solicitante de licencia Operator o Motorcycle, y cinco días naturales como solicitante de CDL.3
Si te sorprenden copiando, o consultando a alguien que no sea el personal de licencias autorizado durante el examen, quedas descalificado de inmediato y no te pueden reprogramar un examen durante al menos 30 días.26
Preguntas de práctica para el examen teórico
El manual está pensado para ayudar a una persona que está aprendiendo a conducir. Estudia cada sección junto con la práctica en la carretera con un instructor de educación vial o con un adulto responsable con licencia de 25 años o más.27
Repasa la ley de vehículos motorizados de Nuevo Hampshire en las Revised Statutes Annotated, secciones 259 a 269 del Title 21.28
Usar un intérprete
Durante el examen de manejo solo pueden ir en el vehículo tú y el examinador de licencias autorizado de la Division of Motor Vehicles, así que un intérprete no puede acompañarte.5
Durante el examen de habilidad al volante nadie puede ir en el vehículo de prueba salvo tú, el examinador y, si corresponde, un examinador en formación, así que un intérprete no puede acompañarte.29
Practicar con tu permiso
Quién puede acompañarte mientras practicas
Si eres un aprendiz sin licencia, la persona que va contigo tiene que ser un instructor de manejo certificado, un padre o una madre, un tutor legal, o un adulto responsable con licencia de al menos 25 años.30
Qué llevar al examen de manejo
Quién te acompaña
Un conductor con la licencia correcta tiene que llevar el vehículo de prueba al lugar del examen y de regreso, y debe quedarse allí hasta que termine el examen de manejo. Durante el examen de manejo solo pueden ir en el vehículo tú y el empleado autorizado de la Division of Motor Vehicles.4
Necesitas un conductor con la licencia correcta que lleve el vehículo de prueba al lugar del examen y de regreso, y que se quede en el lugar hasta que termine tu examen de manejo.31
El vehículo y su seguro
Durante el examen de manejo solo pueden ir en el vehículo tú y el empleado autorizado de la Division of Motor Vehicles.32
Adónde ir
Quién administra los exámenes
Llamas al DMV al 603-227-4000 para hacer una cita para el examen de habilidad al volante.35
Programar una cita
Las citas se programan en línea en https://wb-nhdmv.qmatic.cloud/qmaticwebbooking/index.html#/.37
Ubicaciones de las oficinas
La lista de oficinas del DMV y sus horarios está en https://www.dmv.nh.gov/hours-and-locations/dmv-locations.38
Otros estados
U
Fuentes
Cada dato numerado de arriba está citado de la página que lo publica, con las mismas palabras que usa.
- 1
“Road Test will be scheduled once the Knowledge Test is successfully completed.”
dmv.nh.gov/…/apply-your-first-drivers-licensenon-driver-idVerificado el 4 de agosto de 2026
- 2
“For each original driver's license and examination or driver's license renewal, other than for a commercial vehicle or motorcycle-$60 for a Real ID Act compliant license under RSA 263:14-b or $50 for each other license;”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 3
“All failed exams having a waiting period before being allowed to retest. Operator and Motorcycle applicants will have to wait ten (10) calendar days before they are allowed to retest, and CDL applicants have to wait five (5) calendar days before they are allowed to retest.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 4 de agosto de 2026
- 4
“You must have a properly licensed driver to drive the test vehicle for you to and from the testing site. That person should remain at the test site until the road test has been completed.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 31 de julio de 2026
- 5
“No person except the applicant and the authorized Division of Motor Vehicles Licensing Examiner may be present in the vehicle during the road test.”
r.jina.ai/…/nhdm.pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 6
“(b) In the event a non-United States citizen surrenders a driver license from their home country, the director shall determine if the driver license: (1) Is genuine; (2) Was actually issued to the applicant; and (3) Is not under suspension or revocation.”
gc.nh.gov/rules/state_agencies/saf-c1000.htmlVerificado el 1 de agosto de 2026
- 7
“Each applicant who surrenders a driver license issued by another jurisdiction which has expired more than 12 months prior to the date of its surrender or who does not hold a driver license from another jurisdiction shall satisfactorily complete the following in the order reflected:”
gc.nh.gov/rules/state_agencies/saf-c1000.htmlVerificado el 1 de agosto de 2026
- 8
“Before a license is granted to any person, the applicant, if not previously licensed to drive a motor vehicle in this state, shall pass such examinations as to the person's qualifications as the director may prescribe.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 18 de agosto de 2026
- 9
“Such classes of licenses include licenses that are issued exclusively to undocumented immigrants or licenses that are substantially the same as licenses issued to citizens, residents, or those lawfully present in the United States but have markings establishing that the license holder is not lawfully present in the United States.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 10
“The department, to facilitate the enforcement of this paragraph and to aid in providing notice to the public and visitors of invalid licenses, shall maintain on its website a list of out-of-state classes of driver's licenses that are invalid in this state.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 11
“If a driver's license is of a class of licenses issued by another state exclusively to undocumented immigrants who are unable to prove lawful presence in the United States when the licenses are issued, the driver's license, or other permit purporting to authorize the holder to operate a motor vehicle on public roadways, is invalid in this state and does not authorize the holder to operate a motor vehicle in this state.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 3 de agosto de 2026
- 12
“I. A current United States passport.”
r.jina.ai/…/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 13
“An applicant for a driver's license who has not previously been licensed to drive a motor vehicle in this state shall provide his or her social security number in the application.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 14
“Agrees to have his or her facial image, signature, and social security number retained by the department;”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 15
“The department shall only make the social security number available to other states for driver record purposes, to any national driver information repository established pursuant to federal law, or, on their request on a case by case basis (a) to a law enforcement agency that requires the social security number for investigative purposes, or (b) to the department of health and human services for use only in the administration of child support enforcement.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 16
“The applicant shall not be required to provide his social security number for Selective Service registration purposes.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 17
“Applicant's social security number, if required pursuant to RSA 263:40-a;”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 18
“The director may require with cause any person holding a license to drive motor vehicles or applying for reissue of such license to pass such examination as to the person's qualifications as the director shall prescribe. Such reexamination may include an examination for visual acuity as prescribed by the director.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 19
“To pass, you must be able to read the 20/40 vision line with both eyes.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 3 de agosto de 2026
- 20
“The vision test will measure how clearly you see. You will be asked to look into an eye machine and read a series of letters or numbers. To pass, you must be able to read the 20/40 vision line with both eyes. If you wear glasses or contact lenses to pass the vision test, you are required to wear them at all times while driving. If you fail the vision test, you will have to visit an eye doctor to certify that you are visually capable of operating a motor vehicle.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 3 de agosto de 2026
- 21
“If you are providing a license from your home country, you will be required to pass a full examination (vision, knowledge and road tests), and provide a copy of your driving record/history from your home country.”
dmv.nh.gov/…/non-us-citizenVerificado el 4 de agosto de 2026
- 22
“Before a license is granted to any person, the applicant, if not previously licensed to drive a motor vehicle in this state, shall pass such examinations as to the person's qualifications as the director may prescribe. Such examinations may include an examination for visual acuity, knowledge, and road skill as prescribed by the director.”
gc.nh.gov/rsa/html/XXI/263/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 23
“Every knowledge test has a time limit based upon the number of questions. If you exceed the time limit or miss too many questions, the test will automatically terminate; you may request an appointment to retest no sooner than ten days from the current date.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 31 de julio de 2026
- 24
“All knowledge exams are completely random, and you will not see the same exam if you have to retake the test.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 4 de agosto de 2026
- 25
“If you exceed the time limit or miss too many questions, the test will automatically terminate; you may request an appointment to retest no sooner than ten days from the current date.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 4 de agosto de 2026
- 26
“Each applicant discovered cheating in any way, or consulting with any person other than authorized licensing personnel, shall be immediately disqualified and re-scheduled for an examination no sooner than 30 days later.”
gc.nh.gov/rules/state_agencies/saf-c1000.htmlVerificado el 1 de agosto de 2026
- 27
“ABOUT THIS MANUAL This Manual is intended to assist a person who is learning how to drive. Each section should be studied and applied in conjunction with training and practice out on the road with a driver education instructor or a licensed, responsible adult age 25 years or older.”
r.jina.ai/…/nhdm.pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 28
“Please take time to review New Hampshire’s motor vehicle laws. Refer to the Revised Statutes Annotated (RSAs) sections 259 through 269 under Title 21 (Motor Vehicles).”
dmv.nh.gov/…/nhdm.pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 29
“No person shall be allowed to ride in the test vehicle during a road skills examination, other than the applicant, the examiner and if applicable, an examiner in training.”
r.jina.ai/…/saf-c1000.htmlVerificado el 1 de agosto de 2026
- 30
“For all unlicensed drivers the person accompanying them shall be a certified driving instructor, parent, legal guardian, or responsible adult who is 25 years of age or older and who is a licensed driver.”
r.jina.ai/…/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 31
“All road test vehicles must be fully registered and in safe operating condition. If the road test vehicle is required to have an inspection sticker, it must be up to date. You must have a properly licensed driver to drive the test vehicle for you to and from the testing site. That person should remain at the test site until the road test has been completed. The vehicle used for a road test must be of the proper class for the type of license you are being tested.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 31 de julio de 2026
- 32
“No person except you and the authorized Division of Motor Vehicles employee can ride in the vehicle during the road test.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 4 de agosto de 2026
- 33
“The vehicle used for a road test must be of the proper class for the type of license you are being tested.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 4 de agosto de 2026
- 34
“All road test vehicles must be fully registered and in safe operating condition.”
dmv.nh.gov/…/driver-licensing-testing-requirementsVerificado el 4 de agosto de 2026
- 35
“Driver License Road Skills Test: * Call 603-227-4000 for an appointment.”
r.jina.ai/…/appointments-and-servicesVerificado el 4 de agosto de 2026
- 36
“All license examinations shall be conducted by department of safety personnel”
r.jina.ai/…/263-mrg.htmVerificado el 4 de agosto de 2026
- 37
“https://wb-nhdmv.qmatic.cloud/qmaticwebbooking/index.html#/”
dmv.nh.gov/hours-and-locationsVerificado el 4 de agosto de 2026
- 38
“https://www.dmv.nh.gov/hours-and-locations/dmv-locations”
dmv.nh.gov/hours-and-locationsVerificado el 4 de agosto de 2026
¿Vas a solicitar una licencia de conducir en Nuevo Hampshire?
Responde unas preguntas y verás los pasos que te corresponden.