Licencia de conducir de California
Obtén tu primera licencia de conducir en California después de mudarte a Estados Unidos. El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) la llama licencia de manejar.
La respuesta corta
Para obtener tu primera licencia de conducir de California haces un examen teórico y un examen de la vista, y un examen de manejo si hace falta.1 El día del examen de manejo, lleva a otro conductor con licencia de California de al menos 18 años, a menos que ya tengas licencia.2 Durante el examen mismo, solo el examinador puede ir contigo en el vehículo.3 Tu licencia vence en la misma fecha que el documento que muestra tu estadía legal, y una extensión de ese estatus con documentos te da una tarjeta nueva.4
Cómo es el proceso
- 1LlegasTe mudaste a California y quieres manejar aquí.
- 2Tu permisoPracticas en la calle con un permiso de instrucción.
- 3El examen teóricoHaces el examen teórico.
- 4Al volanteHaces el examen de manejo al volante.
- 5Tu licenciaApruebas los exámenes y la licencia es tuya.
Si acabas de llegar a Estados Unidos
Tu estatus migratorio
Con estatus legal temporal recibes una tarjeta estándar o REAL ID, y vence en la misma fecha que tu documento de presencia legal en Estados Unidos. Una extensión de tu estatus con documentos te da una tarjeta nueva.4
Documentos que necesitas
- Documentos que siguen vigentesUn documento de identificación consular o un pasaporte de tu país de ciudadanía tiene que ser válido y estar vigente.5
Tu número de Seguro Social
Dar tu número y quién puede verlo
Los números de Seguro Social, las direcciones y las condiciones físicas o mentales que constan en el registro de un conductor se mantienen confidenciales y no se ponen a disposición del público.6
Exámenes que haces
Examen de la vista
La norma del examen de agudeza visual es 20/40 con los dos ojos juntos, 20/40 en un ojo y al menos 20/70 en el otro ojo.7
Un representante del DMV te revisa la vista en la oficina; lleva tus lentes correctivos si los usas. Si no apruebas, tu oculista completa el formulario Report of Vision Examination (DL 62).8
Examen de manejo
Cuando solicitas una licencia original, se exige un examen de tu capacidad para manejar un vehículo con seguridad; las licencias de estudiante son la excepción.9
Te van a pedir un examen teórico, un examen de la vista, una foto y, si hace falta, un examen de manejo.1
Preguntas de práctica para el examen teórico
El California Driver's Handbook está disponible en nueve idiomas, y sirve tanto para quienes manejan por primera vez como para conductores con experiencia que actualizan lo que saben de las reglas de tránsito.10
Practicar con tu permiso
Quién puede acompañarte mientras practicas
Tienes que ir acompañado y bajo la supervisión inmediata de un conductor con licencia de California de al menos 18 años, que tenga una licencia válida de la clase correspondiente y que no esté en periodo de prueba.11
Qué llevar al examen de manejo
Quién va contigo
Si tienes una licencia de conducir válida de otro país, necesitas un conductor que te acompañe de ida y de vuelta al examen de manejo.12
El vehículo y su seguro
No puedes usar funciones avanzadas de asistencia al conductor, como el estacionamiento en paralelo automático, la alerta de cambio de carril o el control de crucero adaptativo. Se permiten las cámaras de reversa y los monitores de puntos ciegos, pero de todos modos tienes que revisar tú mismo los espejos y los puntos ciegos.13
Quien solicita la licencia tiene que llevar un vehículo seguro para manejar en el examen, junto con un comprobante válido de seguro y el registro del vehículo. Si usa un vehículo alquilado, su nombre tiene que aparecer en el contrato y el contrato no puede excluir los exámenes de manejo al volante.14
A dónde ir
Otros estados
U
Fuentes
Cada dato numerado de arriba está citado de la página que lo publica, con las mismas palabras que usa.
- 1
“You will be required to take a knowledge test, vision exam, photograph, and, if necessary, a driving test.”
dmv.ca.gov/…/fast-facts-5-requirements-for-a-california-drivers-licenseVerificado el 23 de julio de 2026
- 2
“Another California-licensed driver who is at least 18 years old (25 for minors), unless you are already licensed to drive.”
dmv.ca.gov/portal/file/california-driver-handbook-pdfVerificado el 28 de julio de 2026
- 3
“Only the examiner is allowed to accompany you during the drive test.”
dmv.ca.gov/portal/file/california-driver-handbook-pdfVerificado el 1 de agosto de 2026
- 4
“For Californians with temporary legal status, their DL/ID card will expire depending on their immigration status, will expire on the same date as their U.S. legal presence document, and they can receive a new card with a documented extension of their legal status.”
dmv.ca.gov/…/driver-licenses-dlVerificado el 27 de agosto de 2026
- 5
“A valid, unexpired consular identification document issued by a consulate from the applicant’s country of citizenship, or a valid, unexpired passport from the applicant’s country of citizenship.”
leginfo.legislature.ca.gov/…/codes_displayText.xhtmlVerificado el 1 de agosto de 2026
- 6
“Most information in your driver’s record is available to the public, except physical or mental conditions, address, and social security number.”
dmv.ca.gov/portal/file/california-driver-handbook-pdfVerificado el 28 de julio de 2026
- 7
“20/40 with both eyes tested together, and DMV’s Visual Acuity Screening Standard is • 20/40 in one eye, and Print Clear Form • 20/70, at least, in the other eye.”
dmv.ca.gov/…/report-of-vision-examination-dl-62-pdfVerificado el 25 de agosto de 2026
- 8
“The DMV representative will test your vision (ensure you bring your corrective lenses, if needed), and direct you to the camera.”
dmv.ca.gov/…/fast-facts-5-requirements-for-a-california-drivers-licenseVerificado el 4 de agosto de 2026
- 9
“Upon application for an original license, except student licenses, the department shall require an examination of the applicant and shall make provision therefor before an officer or employee or authorized representative of the department in the county wherein the applicant resides.”
leginfo.legislature.ca.gov/…/codes_displayText.xhtmlVerificado el 28 de julio de 2026
- 10
“The California Driver's Handbook is available in nine languages and offers valuable information for Californians who are getting their driver's license for the first time or seasoned drivers who wish to update their knowledge of traffic rules.”
dmv.ca.gov/portal/handbook/california-driver-handbookVerificado el 23 de agosto de 2026
- 11
“when accompanied by, and under the immediate supervision of, a California-licensed driver with a valid license of the appropriate class who is 18 years of age or over and whose driving privilege is not subject to probation.”
leginfo.legislature.ca.gov/…/codes_displaySection.xhtmlVerificado el 27 de julio de 2026
- 12
“If you have a valid DL from another country, an accompanying driver is required to and from the drive test.”
dmv.ca.gov/…/driver-licenses-dlVerificado el 28 de julio de 2026
- 13
“Therefore, advanced driver assistance systems technologies, such as automated parallel parking, lane departure, and adaptive cruise control, are not permitted during the drive test. Vehicle safety technology, such as backup cameras and blind spot monitors, may be used on the drive test, but are not a replacement for an actual visual check of your mirrors and blind spots.”
dmv.ca.gov/portal/file/california-driver-handbook-pdfVerificado el 28 de julio de 2026
- 14
“On the day of your behind-the-wheel test, you must bring: 1. Your instruction permit or driver’s license (if you have one). 2. Another California-licensed driver who is at least 18 years old (25 for minors), unless you are already licensed to drive. 3. A vehicle that is safe to drive for your test. 4. Valid proof of insurance and vehicle registration. 5. If you plan to use a rental vehicle for your drive test, your name must be listed on the rental contract. The contract must not exclude behind-the-wheel drive tests.”
dmv.ca.gov/portal/file/california-driver-handbook-pdfVerificado el 28 de julio de 2026
- 15
“Appointments can be made at dmv.ca.gov”
dmv.ca.gov/…/fast-facts-5-requirements-for-a-california-drivers-licenseVerificado el 4 de agosto de 2026
- 16
“https://www.dmv.ca.gov/portal/locations/”
dmv.ca.gov/…/driver-licenses-dlVerificado el 23 de julio de 2026
¿Vas a solicitar una licencia de conducir en California?
Responde unas preguntas y mira los pasos que te corresponden.